Экранизации "Ромео и Джульетта"

Наиболее успешной киноверсией уже многие годы, остается экранизация Франко Дзеффирелли 1968 г. Его ключевым решением был выбор актеров, которые подходили по возрасту для этих ролей. После хорошо организованного международного поиска актеров Дзеффирелли выбрал 16-тилетнюю Оливию Хасси из Аргентины и 17-ти летнего британца Леонарда Уайтинга. Они не только выглядели в соответствии со своими ролями, они воплотили их в свежести своих личностей, и хотя никто из них не был актером, они полностью соответствовали шекспировскому диалогу. Дзеффирелли раскритиковали за то, что он осмелился показать Ромео и Джульетту просыпающимися в ее постели, несомненно, после того, как они испытали физическую близость. Но разве не обвенчал их отец Лоренцо?!

Экранизация База Лурманна навсегда вписана в историю кинематографа. Громкая, лихорадочная, бьющая по всем чувствам сразу, постановка эпохи MTV. Вместо корсетов, панталон и мечей на экране царят Prada, Dolce & Gabbana, пистолеты, фетишизм и крикливость….. В каждой сцене столько цвета, динамики и шума, что зритель почти забывает о поэтичности языка - пока на экране не появляются Ромео и Джульетта тогда то, что возникает между обреченными влюбленными, превращается в истинно шекспировскую магию. Главные роли исполнили Леонардо Дикаприо и Клер Дэйнс.

В 1954 году на экраны вышел фильм итальянского режиссера Ренато Кастеллани «Ромео и Джульетта», который впоследствии стал одной из значимых экранизаций данной трагедии Шекспира. Хотя годом появления цветного кино принято считать 1935 г., «Ромео и Джульетта» стал первым цветным фильмом уже небезызвестного в то время режиссера. В 1948г. Кастеланни прославился фильмом «Под солнцем Рима», который был номинирован на награду «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля, а в 1952г. романтической комедией «Два гроша надежды», заслужившей Золотую пальмовую ветвь, главную премию Каннского кинофестиваля. Кастеланни работал со многими именитыми режиссерами также и в качестве сценариста, успев отлично зарекомендовать себя в этой области. Поэтому сценарий к фильму «Ромео и Джульетта» он тоже написал сам.

На сайте мы не раз упоминали фразу «Ромео и Джульетта экранизировались множество раз…». Но среди всех этих «много» есть единственная экранизация, имеющая привилегии перед другими, и никто ее этой привилегии уже не лишит по одной простой причине - она является первой звуковой кинокартиной знаменитой трагедии Шекспира. До выхода фильма в 1936г. попытки перенести "Ромео и Джульетту" на большой экран все-таки предпринимались и в достаточно большом количестве. Фильмы были либо вовсе без звука, либо звук записывался отдельно и потом воспроизводился одновременно с изображением (технология lip-syncing). Понятно, полноценными, в том плане, что мы привыкли видеть, эти фильмы назвать трудно. С приходом в 1927г. звукового кино наступил новый этап развития кинематографа. Теперь технические возможности позволяли создать достойную зрелищную картину истории Ромео и Джульетты на новом более высоком уровне.